domingo, 4 de mayo de 2008

unzusammenhaengendes

Das erste Mal in 8 monaten, dass ich mir der Fahrradfahrtwind das Haar aus dem Gesicht blaest... In der Piscicultura, dem riesigen schoenen Park mit den Lagunen und Eukalyptusbaeumen....



Zeitsprung in den langverstirchenen Sommer: "los Bunkers" - Konzert in Villarrica! Der Hammer! Die Jungs habens einfach drauf! Und waehrenddessen lief in der Ferne die Lava den Vulkan Llaima herunter...


Kleiner Eindruck von Coñaripe, dem wunderschoenen Ort wo ich im Sommer mit Deisi und Camila und vielen anderen tollen Leuten war - bald kommen mehr und bessere Fotos (spaetestens nach der nicht mehr weitentfehrnten Rueckkehr, der ich mit minuetlich zwischen den Extremen schwankenden Gefuehlen engegensehe. Wollt nur mal wieder was hoeren lassen!)

martes, 15 de enero de 2008

Wochenendausflug mit Deisis Familie

Wochenendbesuch bei Deisis Tante und Cousins: Alle supernett und vor allem die erste alternative, leicht angehippiete Familie, die ich hier in Chile traf. Tuer immer offen fuer alle und dementsprechend immer volles haus, den ganzen Tag lecker essen und die ganze Nacht tanzen. Und am naechsten Tag, auf dem Rueckweg noch einen schnellen Abstecher ans MEER!














Was ich da von der Klippe aus feierlich in den Pazifik schuette ist - original Alsterwasser! Nachdem ich vom Mississippi schon ein Flaeschchen Wasser zum Tor zur Welt trug um es mit der ebenso braunen Elbsuppe zu vermengen, vermische ich hier auf Freundschaft und Frieden Alster und Pazifik....


Und um dieses Ritual fortzufuehren wird das Flaeschen gleich wieder mit ewigrauschender Pazifikbrandung gefuellt...



jueves, 10 de enero de 2008

bei deisi im garten

deisi, die tochter meines schulleiters und meiner orchesterdirketorin, die inzwischen ne richtige freundin von mir geworden ist! in ihrem wunderschoenen garten chille ich ne ganze menge.


und wenn ich nich chille... uebe ich mich in koerperlicher ertuechtigung! (oder spiele mit deisi querfloete, oder esse mit der familie, oder tausche gute musik.........)


2 von deisis freundinnen, die auch echt nett sind... warmer nachmittag, n bierchen im garten, funk und salsa hoeren... sommer! :-)

viernes, 16 de noviembre de 2007

Reise in den Sueden

Santiago - Sierro Santa Lucia. Ein wunderschoender Huegel, von dem man einen super Blick auf die Stadt hat!




Mein erster Blick auf den Chilenischen Pazifik! La Niebla, Naehe von Valdivia

Valdivia


Los saltos de Petruhue. Ein atemberaubendes Meer an sprudelnder, rauschender Kraft, von einer faszinierenden, beinahe kuenstlichen farbe... dies sind nur mickrige Ausschnitte...


El lago "Todos los Santos". Ein See von ebenfalls wunderschoender Farbe (s. unten), umringt von beeindruckenden Vulkanen, den wir auf einer Faehre ueberquerten.




El Salto de la Novia, auf der anderen Seite des Sees. Wer von dem Wasser trinkt, heiratet innerhalb eines Jahres... Wenn ihr also in ein paar monaten zur hochzeit anreisen muesst, wisst ihr: alles aufgrund eines unbedachten Schluckes dieses schoenen Gewaessers!



Die Insel Chiloe. Dies sind Palofitos, die typischen Pfahlhaeser der Fischer.

...Und am Abend Massageparty in Cabaña nr. 14!


Kann man (angeblich...) alles essen! Getrocknete muscheln, Algen... Am Hafen von Puerto Montt mit Fischgeruch und Salzigem Wind um die Nase hab ich mich wie zu Hause gefuehlt!


Zurueck in Santiago. La Moneda, das beruehmte Parlamentsgebaeude, in dem u.a. Allende sich umbrachte, bzw. umgebracht wurde...
La Plaza de Armas



Crazy yfuler ...nos pasamos la raja! war geil mit euch und vermiss euch jetzt schon!

miércoles, 26 de septiembre de 2007

ein bisschen kultur...

Schatzi! Essen ist fertig! ....das typische kleid, mit dem man hier in der nationalfeiertagswoche alle cueca-tanzenden frauen und maedchen rumlaufen sah.


chilenische completos! ueberdimensionale hot dogs mit avocadocreme, tomate, mayo... supi!


Vania und Yasna mit mir in Temuco


traditioneller Silberschmuck der Mapuche.



Leider musste ich die Familie wechseln und da sich in Chile keine mehr fuer mich fand, lebe ich jetzt bei einer sehr symatischen Gastfamilie in Springfield, USA! Zum Beweis, unser erstes Familienfoto...

miércoles, 29 de agosto de 2007

das waer dann meine uniform... die klobigen schwarzen schuhe haben LEIDER nicht draufgepasst...
solche pferdekarren sieht man hier teaglich mit holz oder kartoffeln beladen zwischen den autos auf der strasse.

joa... der blick aus meinem fenster...

meine strasse, links das haus, in dem ich wohne.

um die ecke. kleiner eindruck von der umgebung. im "zentrum" siehts natuerlich anders aus.

viernes, 17 de agosto de 2007

Javiera und ich in der schule


hier haben mir einige nette leute nach der schule die pisicultura (eine art park mit tieren und wasser und so) gezeigt: vaña, camila, pukii (raúl), yo y javiera